Projets et réalisations

Les coutumes ashkenazes

Les matériaux rassemblés par le Machon Moreshess Ashkenaze ont déjà mis à jours une riche quantité d'informations pour des érudits en Torâ, des chercheurs, des auteurs et des Juifs ordinaires intéressés aux coutumes du Judaïsme "allemandes".

Le projet majeur rassemble, classe et enregistre chacune des coutumes des Juifs "allemands". Toute source concevable est utilisée, que ce soit de la littérature imprimée ou des manuscrits. Toutes les informations sont ordonnées et des commentaires qui font autorités sont fournis, établissant la base hala'hique de chaque coutume.

Les études de toutes les facettes variées de la coutume ashkenaze sont préparées et mises en circulation. De même un guide complet des rites de toutes les branches de la communauté Ashkenaze a été publié, avec des notations de source et des commentaires. Un manuel de compagnon du Minhag pour l'utilisation quotidienne est aussi sortie.

Une histoire des coutumes Ashkenazes est sortie. Après une discussion d'introduction sur le sens des rites juifs (Minhog), le développement des Minhogim en "Allemagne" est tracé, comme l'apparition de Minhagimes divergentes dans d'autres parties de l'Europe de l'Ouest et de l'Est.

Le guide du minhag yiddish a été publié. Écrit, il y a 400 ans, en judéo-allemand par des Juifs allemands qui ont émigré en Italie du Nord, cette œuvre fut le compagnon fidèle de plusieurs génération de Juifs ashkenaze. Une édition comprend plein de traductions en Hébreu, notations de source, commentaires et des fac-similés d'illustration de gravure sur bois pour l'impression originale.

La Haggadah du Juif "allemand" rassemble tous les rites de Pessa'h de centaines de sources différentes.

D'autres oeuvres sont sorties et seront présentées dans ce site plus tard

Les Sages d'"Allemagne"

Le Machon Moreshess Ashkenaze rassemble les matériaux biographiques sur les érudits en Torâ d'"Allemagne". Le Machon prépare en ce moment l'informatisation de vaste base de données d'informations collectées ainsi éloignées avec le but de beaucoup augmenter l'accès à ces informations aux gens intéressés. La réserve fournira la base pour une nouvelle collection de biographies complètes et précises de ses Sages et une encyclopédie concise sur ce thème, en plus d'une série jeune vraiment fiable et éducative.


Le 'Hatham Sofer- une gravure datant de 1861

Une œuvre en plusieurs volumes sur le 'hatam Sofer intitulé: "De Francfort à Presbourg: les racines et l'influence de l'idéologie du 'hatam Sofer" a été préparé. L'œuvre démontre, sur la base de documents rares ou précédemment inconnus, que les racines de l'idéologie du 'hatam Sofer ont été trouvé dans sa ville natale de Francfort. L'œuvre comprend beaucoup de découvertes au sujet de sa perspective et son influence sur les générations suivantes, une influence toujours fortement palpable de nos jours. Une insistance particulière est placée sur les batailles de toute la vie du 'Hatam Sofer contre les Déformés et les "Néologistes" et sa réponse aux nouveaux courants à l'intérieur de l'Orthodoxie.

Les écrits collectés du R. Ezriel Hildesheimer ont été, dans un premier temps, rassemblés ensemble pour "Der Israelit" et "Juedische Presse", traduits en Hébreu et entièrement annotés.

Des biographies d'éminents érudits tel que R. Gershon Ashkenazi de Metz, R. Issa'har Berman Segal-Fraenkel de Ansbach, R. Aaron Teomim de Worms, R . Its'hak Dov Seligmann Baer Bamberger de Wuerzbourg ont été précédemment publiés, et d'autres semblables de R. Nathan Adler de Hannovre-Londres, R. Anschel Stern de Hambourg et R. Yona Merzbach de Darmstadt sont dans divers stades de préparation.

Synagogues de rite "allemand"


Worms -la shoule la plus ancienne d'Europe

En tant que partie de ce projet, l'institut a ouvert une authentique synagogue de tradition allemande, la première du genre en Israël, la communauté "Adass Yisroel" à l'hôpital Mayanei HaYeshoua de Bnei Brak, sous la direction de M. le rabbin Eliezer Dunner, fils du renommé rabbin Yoseph Tzvi Dunner d' "Adass Yisroel" de Londres. Des Juifs descendants de Juifs "allemands" sont enchantés d'avoir une synagogue disponible pour eux où le véritable rite ashkenaze est entièrement observé. D'autres minianimes ont ouverts aussi bien en Israel qu'ailleurs dans le monde. Il est dans l'intention du Machon d'établir des synagogues dans d'autres communautés et d'offrir ses aides et conseils aux communautés juives "allemandes" dans le monde.

Mélodie de Prières


Les notes musicales pour la lecture de Thorâ datant de 1518

Le Machon Moreshess Ashkenaze rassemble toutes les mélodies utilisées dans la prière parmi les communautés Ashkenazes. La plupart de ces mélodies sont très anciennes, datant du Maharil ou plus avant. Le projet est éventuellement d'enregistrer toutes les mélodies traditionnelles selon le cycle annuel.

Littératures pour la jeunesse

La commercialisation de livres orthodoxes est inondée ces jours-ci de livres présentés de manière attractive pour les enfants et les adolescents. Malheureusement, beaucoup de ces livres ont des valeurs douteuses. Tous, trop souvent, ont un auteur qui ne connaît rien de l'histoire et qui déforme entièrement le sujet et le milieu historique dans lequel il se situe.


Moritz Oppenheim: "'heder"

Le projet de la littérature pour la jeunesse de l'institut est désigné à fournir des biographies de principaux rabbins et d'œuvres historiques sur le Judaïsme européen. Ces œuvres combineront facilement la lisibilité avec le niveau de l'érudition historique en apportant dans la situation les histoires des principaux rabbins du centre européen.


Page d'accueil